翻訳と辞書 |
One of Cleopatra's Nights : ウィキペディア英語版 | One of Cleopatra's Nights
''One of Cleopatra's Nights'' ((フランス語:Une nuit de Cléopâtre)) is a historical short story by the French writer Théophile Gautier, first published as a six-part serial from November 29-December 6 1838 in ''La Presse''.〔Pierre Laubriet, Une nuit de Cléopâtre - Notice in Théophile Gautier ''Romans, contes et nouvelles'', tome 1, bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 2002, pp. 1398-1414.〕 It relates an imagined romantic incident in the life of the Ptolemaic queen of Egypt, Cleopatra VII. The story was translated into English together with other fantastic tales of Gautier by Lafcadio Hearn for the collection ''One of Cleopatra's Nights and Other Fantastic Romances'', published by Richard Worthington in 1882. ==Summary== Cleopatra crosses the Nile to her summer palace in her royal cange. She confesses to her slave Charmion to a horrible ennui. She is oppressed by the thought of the Egypt she rules and all its ancient, preserved dead; only love can redeem it for her. Later Meïamoun, a hopeless admirer of the queen who has intrigued her with an arrow-borne declaration of love, is caught spying on her in the bath. In a capricious leniency, Cleopatra treats him to one night of love, hosting an orgiastic banquet in his company and even dancing before him. With the morning comes a cup of poison, which he willingly takes to drink. She stays his hand, only to be distracted by a clarion heralding the arrival of Mark Antony. At this signal Meïamoun says "You see the moment has come: it is daybreak; it is the hour when happy dreams take flight." He drinks and falls dead, and Cleopatra lets fall a single teardrop, the only one she has ever shed. Antony arrives and asks meaning of the corpse; it is only a poison she was testing, she tells him, and bids him sit beside her to watch the dancers.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「One of Cleopatra's Nights」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|